martes, 30 de junio de 2015

Plaza de la Virgen Blanca

Anteriormente llamada Plaza de Castilla, El Mentirón y Plaza Vieja
"Entre los lugareños, esta plaza también se conoció como la Plaza de la Sartén: “... popularmente se le ha distinguido con los nombres de Plaza de la Sartén, por la configuración que tiene, ...” A pesar de ostentar tantos nombres, la mayor parte de ellos eran a título popular. De todas formas, esta plaza oficiaba como la Plaza Mayor, la más importante de la ciudad". 
(Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)
"Hace aún poco tiempo, no más allá del año 1877, hemos visto desaparecer la gran fuente que coronada por una casi informe estatua de piedra que siempre oímos llamar María Victoria, no sabemos por qué ocupaba el centro de la Plaza Vieja, y era el punto de reuniones de las criadas de la ciudad, que con sus herradas y calderones acudían á por agua y á pregonar cuanto fisgoneaban en las casas".  (Fuente: Ladislao de Velasco - año 1889)

lunes, 29 de junio de 2015

Homenaje en Agurain

22 de septiembre de 1931   (Fuente: Kepa Ruiz de Eguino)
Homenaje a las autoridades vascas en la estación de Salvatierra
Esperando el paso del tren especial en el que se dirigían a Madrid las autoridades vascas para entregar al Gobierno del Estado el Estatuto de Estella.
"El Estatuto de Estella fue presentado el 22 de septiembre de 1931 a las Cortes Constituyentes por una delegación de alcaldes, pero no fue tomado en consideración porque el proyecto se situaba claramente al margen de Constitución que se estaba debatiendo, entre otras cosas, por su concepción federalista y por la declaración de confesionalidad del Estado Vasco (que podría negociar por ello un concordato particular con el Vaticano), además de que no reconocía derechos políticos plenos a los inmigrantes españoles con menos de diez años de residencia en Euskadi".  (Fuente: www.es.wikipedia.org)

domingo, 28 de junio de 2015

Calle Cercas Bajas

Antes del siglo XIX era parte del Barrio de Labradores
"Hasta los años 1950 conservó el aspecto de un barrio de labradores con casas dispersas. El término Cercas Bajas existía desde el siglo XIII, por oposición a la calle paralela inmediatamente superior llamada Cercas Altas (hoy, calle Siervas de Jesús). Desde los años sesenta del siglo XVII hasta principios del siglo XVIII se denominaba Cercas de Abajo. Posteriormente, se impuso el nombre de Cercas Bajas, el que se mantiene en la actualidad".  (Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)
"Principia en la calle de la Magdalena, frente al convento de Santa Brígida, y concluye en la de Aldabe. En el número 41 hay varias dependencias municipales, entre ellas el Parque contra incendios, edificado en 1881. En el número 61 se encuentra la fábrica Electrahidráulica Alavesa, construida en el año 1898".  (Fuente: José Colá y Goiti - año 1901) 

sábado, 27 de junio de 2015

Nuevo Teatro, en 1918

18 de diciembre de 1918  -  (Autor: Enrique Guinea)
La Compañía Granieri Marchesi en la inauguración del Nuevo Teatro (actual Teatro Principal) 
"Cesáreo Iradier se inspiró, en el Teatro de la Zarzuela de Madrid para idear el Nuevo Teatro de Vitoria. Fue inaugurado en 1918 con la representación de la obra "La corte de Napoleón", de la Compañía Granieri-Marchesi".
"La edificación del que hoy se llama Teatro Principal fue debido a la desaparición del que ostentaba el mismo título, que se encontraba donde vemos el Banco de España, destruido por un incendio en agosto del año 1914. Un grupo de vitoriano quiso sustituirlo. Constituyeron el primer Consejo de Administración don Teodoro lradier, don Juan Bautista Alfaro, don Cesáreo Iradier, don Felipe Arrieta, don Nicolás Martínez. Abrió sus puertas el 18 de diciembre de 1918 con el nombre de Nuevo Teatro, mudado por el de Teatro Principal, que hoy ostenta, después de las reformas que en el mismo fueron introducidas, en mayo de 1949".  (Fuente: Venancio del Val - año 1979)

viernes, 26 de junio de 2015

La Florida, hacia 1975

Hacia el año 1975  -  (Autor: Fernando Ascacíbar)
Un carrillo de venta de golosinas, en primer término
"Primeramente, el actual parque se conoció con el nombre de la Florida. En una cita de 1857 se menciona la Florida Antigua y la Florida Nueva. Es posible que la Florida Antigua se refiera a la primera parte, construida a partir de 1820, y la Florida Nueva sea la segunda parte, construida en el año 1855".  (Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)
"Al comenzar el XIX siglo se embocinó el río Zapardiel, y donde está la actual calle de la Constitución se formó el paseo del Espolón, cerrado por las columnas de piedra, jarrones y verja de hierro que hoy están en el Convento de las Brígidas. Cupo a los ayuntamientos constitucionales de 1820 al 1823 la gloria de introducir en Vitoria radicales modificaciones, y entre ellas la construcción de estos jardines en el espacio que media entre el paseo de los castaños y la carretera".  (Fuente: Vicente González de Echávarri - año 1904)

jueves, 25 de junio de 2015

Cuesta de San Francisco

Convento de San Francisco y quiosco, a la derecha
"Parece ser que el espacio entre la actual Cuesta de San Francisco y la zona baja frente al desaparecido Convento de San Francisco, hoy zona ajardinada, desde el 12 de octubre de 1887 se llamó Plazuela de San Francisco".
Se hace referencia en un documento de 1822: “Una casa sita en la Plaza Nueba titulada hoy de la Constitucion que alinda por la parte de atras con la Plazuela que llaman de San Francisco.
(Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)

miércoles, 24 de junio de 2015

Iglesia de San Vicente

Iglesia de San Vicente Mártir de Vitoria
"Ha sido el último templo que se edificó en el casco histórico. Se levantó sobre la antigua fortaleza de San Vicente, que defendía el extremo sureste de la villa. Es el único ejemplo alavés de iglesia de planta de salón. De su antiguo pasado fortificado se conservan vestigios en algunos restos del paso de ronda".  (Fuente: www.vitoria-gasteiz.org) 
"Desde esta parroquia partía en antiguos tiempos la cabalgata que proclamaba la Santa Bula, y en la que el Alguacil y Montero mayor llevaba el pendón municipal montando brioso caballo siguiéndole todos los merinos también á caballo. En ella se celebran los vespertinos en la Cuaresma y de allí salieron desde tiempo inmemorial las procesiones de la Semana Mayor reducidas hoy á las del Santo Entierro".  (Fuente: Vicente González de Echávarri - año 1904)

martes, 23 de junio de 2015

Calle Los Fueros, en 1960

27 de junio de 1960  -  (Autor: Santiago Arina)
Antes de 1867 era parte de la Travesía de la Fuente de las Ánimas
"La Calle Fueros, exclusivamente en el tramo entre la actual Calle Independencia y las vías del Ferrocarril Madrid-Irún, se denominó así desde el 12 de octubre de 1887. Antes, desde el 21 de agosto de 1867, conforme iba adquiriendo su trazado actual, se llamó Calle del Mediodía. El tramo más meridional comprendía el Callejón o Travesía de las Ánimas, por estar cerca de la Fuente de las Ánimas". (Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)

lunes, 22 de junio de 2015

Vista parcial de Vitoria

Vista de la ciudad, al fondo
"Tal era Victoria en los primeros años de su fundación (año 1200), más que puebIo, una verdadera fortaleza ó castillo. Corrría la muralla y baluartes ciñendo esa colina al Poniente por detrás de las casas de la acera derecha de la Correría hasta alcanzar la iglesia de San Miguel y por su espalda ó trasera subía hasta otra fortaleza situada donde hoy la iglesia de San Vicente al Sur y era la principal, donde moraba el Alcaide ó Jefe Militar que debía tener siempre la cualidad ó condición de vecino de Victoria. Seguía el muro a espaldas de Ias casas de la acera izquierda de la Cuchillería al Este en cuyas huertas y patios aún se ven restos de esos muros. He tenido como Alcalde de Vitoria el triste deber de reconocerlos, para volver á fortificar el Campillo cual es su fundación, aprovechando parte de aquellas defensas después de los 692 años trascurridos".
(Fuente: Ladislao de Velasco - año 1889)

domingo, 21 de junio de 2015

El órgano de la Catedral

Año 1963
Órgano de la Catedral de Santa María
"El coro de la catedral, realizado en el año 1530 se levanta sobre una bóveda de crucería que tiene las claves con rica ornamentación realizada en estilo plateresco. El coro se completa con un órgano de la firma alemana "Walcker de Ludwigsburg", que se hizo en el siglo XX aprovechando partes de un órgano anterior del siglo XIX. La restauración del templo en la década de los sesenta dañó el órgano, que se tuvo que restaurar en el año 1979".

sábado, 20 de junio de 2015

Cantón de San Francisco Javier

14 de agosto de 1969  -  (Autor: Santiago Arina)
Se le dio este nombre el 12 de octubre de 1887
“Uno de los cantones que une la parte alta de la ciudad con las calles viejas de la parte oriental es el denominado de San Francisco Javier. Tal vez debido a haber estado en sus proximidades la primitiva residencia de los padres de la Compañía de Jesús”, según señalan Henrike Knörr y Helena Martínez de Madina. Hace años era la subida al casco medieval, hoy día es la subida desde la estación de autobuses antigua.

viernes, 19 de junio de 2015

Nuevo Teatro, en 1931

Hacia el año 1931 -  (Autor: Ceferino Yanguas)
Salones del Nuevo Teatro, actual Teatro Principal
"Fue ideado por Cesáreo Iradier, quien se inspiró en el Teatro de la Zarzuela de Madrid, modelo para otros teatros de estilo italiano de este país. Su inauguración tuvo lugar en 1918 con el nombre de Nuevo Teatro de Vitoria. En diciembre de 1961 pasó a denominarse con el actual nombre Teatro Principal. En el año 1992, tras una profunda remodelación promovida por las instituciones, el Teatro cobró toda su dimensión como centro aglutinador de la vida cultural de la ciudad".

jueves, 18 de junio de 2015

Calle Postas, en 1917

Año 1917
Calle Postas
"La calle Postas empezó a formarse a principios del siglo XIX, antes que la calle Dato. Actualmente, es una calle muy transitada durante todo el día, ya que constituye el eje de comunicación entre el este y el oeste de la ciudad".
"Este nombre es el primitivo dado a la calle en los primeros años del siglo XIX. En el año 1887 se le agregó la parte comprendida entre la calle de la Estación y la plazuela de la Independencia, perteneciente a la de Bilbao. Comienza en la plaza del General Loma y termina en la plaza de la Independencia".  (Fuente: José Colá y Goiti - año 1901)

miércoles, 17 de junio de 2015

Palacio de Bendaña

Hacia el año 1900  -  (Autor: Salvador Azpiazu)  -  (Fuente: AMVG)
Patio del Palacio de Bendaña 
"Presenta planta cuadrada y también dispone de patio interior. El cuerpo principal del edificio consiste en un bloque cuadrado construido a comienzos del siglo XVI. Más tarde, hacia 1565, le añadieron otro cuerpo. La primera parte fue construida por los Arrieta-Maeztu y la segunda por los Arrieta-Escoriaza".

martes, 16 de junio de 2015

Catedral María Inmaculada

Año 1963
 Estado de las obras de la catedral nueva
"De la catedral María Inmaculada caben destacar las esculturas y las tallas de piedra. También la cripta, muy bien decorada y ambientada. Actualmente se realizan las misas, pero la idea original del proyecto era servir de sepultura a los obispos de la diócesis".

lunes, 15 de junio de 2015

Derribo en la calle Fueros

27 de febrero de 1958  -  (Autor: Santiago Arina)
 Casa en proceso de derribo en la calle de los Fueros 
Calle, Barrio o Cuesta del Resbaladero, Travesía o Callejón de la Fuente de las ÁnimasCalle del Mediodía y, por fin, Calle de los Fueros o Calle Fueros; entre mediados del siglo XIX y la actualidad, esa ha sido la evolución documentada de las diferentes denominaciones que ha tenido la calle. De hecho, el nombre con que la conocemos hoy en día es antiguo: la Calle Fueros se llama así desde el 12 de octubre de 1887, "exclusivamente, en el tramo entre la actual Calle Independencia y las vías del ferrocarril Madrid-Irún".  (Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)

domingo, 14 de junio de 2015

Mujeres en la Catedral

Año 1931  -  (Autor: Enrique Guinea)
Devotas ante el altar de la Virgen de Lourdes, en el pórtico de la Catedral de Santa María
"La evolución histórica de la Catedral de Santa María va ligada a la de la ciudad. Hacia el año 750 se documentan los primeros testimonios de un asentamiento estable en lo alto de la colina de Gasteiz. Hacia el año 1000 se coloca el empedrado de las primeras calles y un siglo después se construye el primer recinto amurallado de Villasuso. Cincuenta años más tarde, adosado a la muralla se construye el primer templo de Santa María de estilo románico. En el año 1200 se comienzan a poner las bases del actual templo. En 1498 la antigua parroquia adquiere el título de colegiata. Se completa el triforio y se sustituyen las bóvedas de madera por otras de piedra.  Entre 1500 y 1750 se construyen las bóvedas del pórtico y se completan la torre-campanario y la sacristía. En 1862 la antigua colegiata recibe el título de catedral.  (Fuente: www.catedralvitoria.eus)

sábado, 13 de junio de 2015

Vuelta al País Vasco

 Ciclistas antes de comenzar una etapa de la Vuelta al País Vasco
"La Vuelta al País Vasco se creó en el año 1924 y su último vencedor ha sido Primoz Roglic. Alberto Contador y José Antonio González Linares ostentan el récord de títulos, con cuatro. El corredor Roglic se convirtió en el primer corredor esloveno de toda la historia que se adjudicó la Vuelta al País Vasco, una competición ciclista que se disputa por el País Vasco y Navarra".
"Fue creada en 1924 bajo el nombre de Gran Premio Excelsior, esta competición cesó entre 1936 y 1968 a causa de la Guerra Civil Española y los problemas económicos causados por ella. En 1969 se recuperó uniéndose a la organización de la Bicicleta Eibarresa. El diario La Voz de España apoyó la iniciativa y se convirtió en el principal patrocinador. Esta unión duró hasta el año de 1973. Para no complicar el palmarés de ambas pruebas, estos años se suelen considerar pertenecientes a la Vuelta al País Vasco".

viernes, 12 de junio de 2015

Padre e hijo en Apellániz

 Goyo Ajuria y su hijo hijo, en la localidad alavesa de Apellániz
"A la sombra de la Peña de San Cristóbal, en las laderas de los Montes de Izki, rodeada de magníficos castaños y con unas excelentes vistas, se encuentra la villa de Apellániz-Apiñaniz. Aparece nombrada de diferentes maneras a lo largo de los años en los documentos de la Reja de San Millán. Ostenta el título de villa, que le fue dada al Marqués de Castrofuerte. En la antigüedad era transitada por las gentes que desde la Rioja y Navarra se dirigían hacia la Llanada y Cantabria, siendo conocida como "Camino de los Arrieros".

jueves, 11 de junio de 2015

Bicicletas Cil y Terrot

14 de mayo de 1957  -  (Autor: Foto ARQUÉ)
En la calle Comandante Izarduy 
En la fotografía, trabajadoras de la empresa Bicicletas Cil, durante una visita del ciclista Jesús Loroño. 
La Empresa de bicicletas Iriondo con marca Cil comenzó en la década de los sesenta a construir ciclomotores bajo licencia de la marca francesa Terrot, llamando a los suyos y a las bicicletas Torrot al ser absorbida por otra marca francesa. Despareció a principio de los ochenta.

miércoles, 10 de junio de 2015

Calle Prado, en 1933


Año 1933
Ferretería Guinea, en la calle del Prado
"Aunque en el año 1822 el nombre de calle El Prado había sustituido al de calle Santa Clara, éste se siguió utilizando unos años más. En 1838, los números del 7 al 30 de la calle Santa Clara pasaron a formar parte de la calle El Prado, y los restantes formaron la calle de la Constitución. A su vez, el campo que aparecía al finalizar dicha calle se llamó el Prado de la Magdalena, por ubicarse junto a otro convento que allí existió, luego denominado Campo de las Brígidas, y que dio lugar al Barrio de la Magdalena" (Fuente: Henrike Knörr y Elena Martínez de Madina)

martes, 9 de junio de 2015

Plaza de Aldave

Comienza al final de la calle Siervas de Jesús
«El significado etimológico de este nombre viene a ser al pie de la cuesta, debido sin duda a la situación en que se encuentra la calle que ostenta dicho nombre, conocido ya en el siglo XIII. Aun con las nuevas edificaciones que se han levantado en los últimos años, resulta que en extensión era anteriormente mayor el Barrio de Aldave. En la lista de cofrades de la Virgen del Cabello encontramos que en el siglo XVIII aparecen varios que habitaban bien en Aldave de Suso, Aldave del Medio o Aldave de Yuso».  (Fuente: Venancio del Val)

lunes, 8 de junio de 2015

El Portalón

 Fachada restaurada del Portalón, en la calle Correría
"Fue una casa de postas desde el siglo XIV hasta la mitad del siglo XX. Desde entonces, es un restaurante con cocina tradicional, que todavía conserva su aspecto y encanto medieval.
Está en la Plaza de la Burullería, un precioso rincón medieval junto a la Torre de los Anda y la Catedral de Santa María".  (Fuente: www.devitoria.es)

domingo, 7 de junio de 2015

Clínica de Arana

(Fuente: José Regalado)
Fachada de la Clínica Arana, en sus comienzos llamada Clínica Ortiz de Zárate
"Los hospitales y centros sanitarios siempre han tenido vital importancia en Vitoria-Gasteiz, desde la beneficencia medieval hasta el modelo asistencial actual. En el siglo XIX la asistencia sanitaria dio un salto hacia la medicina científica, e incorporó los principios higienistas poniéndose las bases de la medicina moderna. Vitoria estaba creciendo, y por eso en la década de los 50 del siglo XX se creó la primera residencia sanitaria de la Seguridad Social. Era la clínica Arana, si bien su nombre oficial era Ortiz de Zárate. Fue inaugurada oficialmente en 1958, pero inició sus servicios en 1956 y respondía a un concepto similar al de otros hospitales inaugurados durante aquellos años. Las ampliaciones de Santiago y de la clínica Arana no fueron suficientes para dar servicio a la cada vez mayor población de la ciudad".  (Fuente: www.gasteizhoy.com)

sábado, 6 de junio de 2015

Viviendas de Zaramaga

1 de mayo de 1959  -  (Autor: Santiago Arina)
Bendición  y colocación de la primera piedra del grupo de Viviendas Municipales
Venancio del Val escribe sobre la construcción del barrio de Zaramaga: "La realización de la zona residencial de Zaramaga fue debido a la circunstancia de ir montándose las primeras factorías de la zona industrial Gamarra-Betoño, con un crecido contingente de obreros, que necesitaban contar con viviendas próximas. El 20 de noviembre de 1960 eran bendecidas y entregadas las primeras 138 viviendas".

viernes, 5 de junio de 2015

Fiesta de Exploradores

Septiembre de 1914   -   (Autor: Enrique Guinea)
Grupo de mujeres presenciando una fiesta de los Exploradores vitorianos
"La introducción de la Educación Física dentro del currículum escolar en Vitoria tendrá un desarrollo muy desigual. Mientras que desde los discursos teóricos se defiende la importancia de ésta para el desarrollo de los alumnos, en la práctica, no consigue introducirse en las escuelas públicas hasta finales de los años veinte. Sin embargo, los colegios privados la ponen en marcha antes. Como contenido extraescolar tuvo también desigual suerte. En las primeras décadas del siglo XX, existen los Exploradores vitorianos, continuadores de los Batallones escolares, aunque sin el carácter militar y religioso que éstos tenían, utilizando la actividad física en el medio natural para sus fines. También en las escuelas de chicos se juega a pelota mano, y a partir de 1920, a fútbol. El tenis, el patinaje y el ciclismo se practican en clubes sociales para las clases altas de la ciudad".  (Autora: Beatriz Garai)

jueves, 4 de junio de 2015

El Mineral, en 1980

 
Año 1980  -  (Autor: Fernando Ascacíbar)  
Hombre bebiendo en la fuente de aguas medicinales
"Al final de la Senda del Prado, superado este oasis de verdor, el camino continuó, bautizado por tramos con distintos nombres, hasta el campo de Mendizorroza, la fuente de El Mineral y para subir hasta Armentia. De la fuente manaba un líquido lleno de virtudes curativas y, a principios del XIX, desde el Ayuntamiento ordenaron el adecentamiento de la fuente y su entorno, para que los vitorianos se dieran el placer de probar aquellas aguas de sabores extraños y virtudes casi milagrosas".  (Fuente: Pedro Morales)   

miércoles, 3 de junio de 2015

Tienda de VESPA, 1954

(Autor: Alberto Schommer Koch)
Primer concesionario de VESPA en calle Postas, 41
El 20 de marzo de 1954 se inauguró oficialmente el primer concesionario VESPA en Álava. El valenciano Juan Marquiegui abrió una tienda en la calle Postas, 41 y gestionó la venta de Vespas en la provincia.
En abril de 1946, los primeros quince ejemplares habían salido del establecimiento de VESPA en Pontedera. Eran utilitarios de dos ruedas, que desprendían clase y elegancia.

martes, 2 de junio de 2015

Edificio de Correos

Correos y Telégrafos en la calle Postas
"Se trata de uno de los puntos más céntricos de la ciudad y como tal es testigo a diario de todo tipo de manifestaciones públicas. Desde concentraciones sindicales o asociativas a exhibiciones musicales, artísticas, deportivas o gastronómicas. Pero pese a tal importancia, la conocida popularmente plaza de Correos carecía de un nombre oficial desde que en 1929 pasara a formar parte de la calle Postas". 

lunes, 1 de junio de 2015

Convento de San Francisco

Fue construido en el siglo XIII
En este solar estuvo ubicado el convento de San Francisco con sus huertas. Este convento fue fundado, según la tradición, por el mismo San Francisco de Asís en el siglo XIII. Tras años de abandono, fue derribado en 1930. Posteriormente, cuarteles militares ocuparon los terrenos.
"El convento de San Francisco de Vitoria, fundado en 1214, pocos años después de la ciudad misma, que lo fué en 1181, quedó, como tantos otros, secularizado en 1835, aprovechándose sus edificios para varios usos hasta fecha reciente, en la que tuvo principio su demolición para el desarrollo del ensanche de la ciudad. En la actualidad queda en pie la iglesia, cuya conservación es el origen del expediente que se informa".

Las fotografías más destacadas ...

-------------------------------------------- Este blog ha sido creado el 1 de enero de 2013 --------------------------------------------